Иногда человек интерпретирует события очень индивидуалистично и это приводит к тому, что все, что он говорит, имеет бОльшую важность, чем то, что говорит кто-либо другой. Есть опасность быть слишком субъективным. Эти люди гордятся своими интеллектуальными достижениями. Они показывают большую увлеченность и силу во время речи. В речах Меркурия во Льве чувствуется тепло и большое сердце. Он любит выделяться из толпы. Говорит с силой и влиянием, и это может привести к тому, что он становится жестким при выражении своих мыслей. Его ум четко нацелен, но они могут становиться эгоцентричными со своим собственным способом мышления. Они могут быть очень властными, динамичными и харизматичными в своей речи.

Ум сконцентрирован и сфокусирован, и если они сильно о чем-то думают, они обычно выражают это. Меркурий в этом положении даёт блестящий ум, он добавляет умственной уверенности и ораторские способности. Человек может интересоваться искусством, развлечениями, драмой, любовью, музыкой и поэзией. Он истинно желает дать внутреннюю силу и вдохновение другим людям через свои слова. Меркурий во Льве легко может увидеть общую картину, но скорее позволит другим заниматься всеми деталями. Интеллект эгоцентричный, но интуитивный, и их интеллектуальные работы часто несут их личный уникальный стиль. Взгляд на жизнь позитивен. Меркурий во Льве указывает на рассказчика, который украшает информацию, чтобы сделать её более веселой, интересной и трогательной. Меркурий во Льве может создавать энтузиазм для идей, и мотивацию — это один из сильных лидерских навыков.

это перевод статьи из блога The Astrology Place – Mercury in Leo

благодарю @Amelie за помощь в переводе